Mostrando entradas con la etiqueta Lisboa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lisboa. Mostrar todas las entradas

sábado, 16 de junio de 2012

Tranvías de Lisboa



Románticos tranvías de Lisboa



TRANVÍAS DE LISBOA

                        Un tannka i un haiku

Viejos tranvías,
en el hoy de Lisboa,
el tiempo atrapan...
Pincelada romántica
que la dibuja bella.

La ciudad trenza
el ayer con su ahora,
i al mundo encanta!


TRAMVIES DE LISBOA

                        Un tannka i un haiku

Antics tramvies,
en l’avui de Lisboa,
el temps aturen....
Als ulls, el toc romàntic
que la dibuixa bella.

La ciutat mostra
l’ahir que trena amb l’ara,
i al món encisa!




El típico tranvía nº 28