sábado, 16 de junio de 2012

Tranvías de Lisboa



Románticos tranvías de Lisboa



TRANVÍAS DE LISBOA

                        Un tannka i un haiku

Viejos tranvías,
en el hoy de Lisboa,
el tiempo atrapan...
Pincelada romántica
que la dibuja bella.

La ciudad trenza
el ayer con su ahora,
i al mundo encanta!


TRAMVIES DE LISBOA

                        Un tannka i un haiku

Antics tramvies,
en l’avui de Lisboa,
el temps aturen....
Als ulls, el toc romàntic
que la dibuixa bella.

La ciutat mostra
l’ahir que trena amb l’ara,
i al món encisa!




El típico tranvía nº 28



No hay comentarios:

Publicar un comentario